Monitor improve: if a CMS user has no authority on a DB, should never see the space info about that DB in Monitor