Add buttons to change a sub tab on the table information tab